Няня со знанием испанского: язык новой страны до переезда и рядом с ребёнком после
пробных дня и 1 год
гарантия замены
Короткий ответ: няню со знанием испанского чаще всего ищут семьи, которые готовятся к переезду в Испанию или в страну Латинской Америки и хотят, чтобы ребёнок заговорил на языке новой страны ещё до отъезда. Работу носителя испанского семья может оплачивать почасово, от 4 000 ₽ в час, или помесячно — от 400 000 ₽ на графике 5/2; если с вами за рубеж едет русскоязычная няня, ставки для работы за границей начинаются от 200 000 ₽ в месяц.
Переезд в испаноязычную страну: что меняется для ребёнка
После переезда ребёнок оказывается в среде, где на испанском говорят воспитатели, учителя, дети на площадке и врач в поликлинике. Если язык для него новый, первые месяцы в школе или детском саду проходят тяжелее: ребёнку трудно понять задание, попросить о помощи и подружиться с одноклассниками.
Няня со знанием испанского помогает пройти этот период заранее. Она говорит с ребёнком на испанском в обычных ситуациях, знакомит его со словами, которые понадобятся в школе и на улице, и рассказывает о том, как устроена жизнь в стране, куда переезжает семья.
Два сценария: няня в России до переезда или няня, которая едет с семьёй
| Сценарий | Как устроено | Что учесть |
|---|---|---|
| Няня работает в России до отъезда | Несколько месяцев ребёнок занимается с носителем или русскоязычной няней со свободным испанским | Срок до переезда и то, в каком возрасте ребёнок пойдёт в школу |
| Няня переезжает вместе с семьёй | Няня продолжает работу в новой стране и помогает ребёнку адаптироваться на месте | Готовность кандидата к переезду, документы для работы в стране, проживание |
Второй сценарий особенно удобен, когда ребёнку важно сохранить привычного взрослого рядом в первые месяцы после переезда. Подробнее о том, как няня работает с семьёй в поездках, рассказано на странице няня в путешествие.
Испанский из Испании или Латинской Америки
Испанский язык звучит по-разному в Испании и в странах Латинской Америки. В Испании буквы c и z перед некоторыми гласными произносятся межзубным звуком, а в Латинской Америке — как русское «с»; различаются также формы обращения к нескольким людям и часть бытовых слов. Ребёнку проще адаптироваться, если он с самого начала слышит тот вариант языка, на котором говорят в стране переезда.
Поэтому на консультации мы уточняем, куда именно переезжает семья, и учитываем это при отборе кандидатов. Носителей испанского среди кандидатов меньше, чем носителей английского, и если подходящего специалиста нет в России, мы ищем его в стране языка.
Как подготовить ребёнка к переезду с помощью няни
Определите дату переезда и формат будущей школы: местная, международная или двуязычная.
Вместе с нами выберите график: ежедневная работа даёт больше практики, чем несколько встреч в неделю.
Попросите няню начать с бытовых тем: приветствия, еда, игры, просьбы о помощи, части тела и самочувствие.
Ближе к отъезду договоритесь, чтобы няня рассказывала ребёнку о новой стране и о том, как проходит школьный день.
Скорость освоения языка у всех детей разная и зависит от возраста, характера и того, сколько времени ребёнок проводит в языковой среде. Поэтому мы не обещаем конкретных сроков, а подбираем няню, с которой ребёнку комфортно говорить на новом языке.
Расскажите, куда и когда вы переезжаете, — мы подберём няню со знанием испанского
Укажите страну переезда, срок, возраст ребёнка и то, должна ли няня поехать с семьёй.
На что мы обращаем внимание при подборе
Вариант языка
Подбираем кандидата, который говорит на испанском той страны, куда переезжает семья, или нормативном испанском.
Готовность к переезду
Если няня должна уехать с семьёй, уточняем это на первом собеседовании, а не после выбора финалиста.
Документы
Заранее выясняем, сможет ли кандидат оформить разрешение на работу в стране переезда.
Русский язык кандидата
Учитываем, насколько свободно няня говорит по-русски, чтобы родители могли обсуждать с ней ребёнка без переводчика.
Каждый кандидат проходит собеседование с рекрутером, проверку рекомендаций минимум с двух прошлых мест работы, сверку по чёрным спискам агентств и проверку службой безопасности. По запросу семьи проводим полиграф и психологическое тестирование.
Сколько стоит няня со знанием испанского
Носитель испанского языка на графике 5/2 без проживания — от 400 000 ₽ в месяц, с проживанием — от 450 000 ₽. Почасовая работа — от 4 000 ₽ в час, от одного раза в неделю. Если с семьёй за рубеж едет русскоязычная няня, ставки для работы за границей начинаются от 200 000 ₽ в месяц, с проживанием — от 220 000 ₽. Условия русскоязычной няни со свободным испанским мы рассчитаем индивидуально на консультации.
Комиссия агентства разовая и выплачивается после того, как вы утвердили кандидата: за носителя языка — от 10 до 15% годового оклада, за русскоязычную няню и за персонал для работы за рубежом — один месячный оклад. Финалист выходит на три бесплатных пробных дня, а замену мы гарантируем в течение года.
Короткие ответы
Сколько стоит испанская няня?
Носитель испанского языка — от 400 000 ₽ в месяц на графике 5/2 или от 4 000 ₽ в час. Условия русскоязычной няни с испанским рассчитаем на консультации.
Можно ли взять няню с собой в Испанию?
Можно, если кандидат готов к переезду и может оформить документы для работы в стране. Эти условия мы проверяем на первом собеседовании.
Где найти носителя испанского языка в Москве?
Мы ищем кандидатов в Москве и Санкт-Петербурге, а если подходящего носителя нет в России — в стране языка, и помогаем с рабочей визой.
С какого возраста начинать испанский язык с няней?
Начать можно в любом возрасте. С малышами няня говорит на испанском в игре и быту, со школьниками добавляет чтение и письмо.
Дальше по теме
Почему уже более 3500 семей доверили подбор няни именно нам?
Влад Топалов - артист, предприниматель
Нюша – певица
Влада Дашкиева - основатель проекта МореШоу
Марюс Эрикович Вайсберг — российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер