Короткий ответ: няню со знанием французского чаще всего ищут семьи, которые готовят ребёнка к поступлению во франкоязычную школу или к языковому экзамену. Занятия с носителем французского после школы стоят от 4 000 ₽ в час, полная занятость на графике 5/2 — от 400 000 ₽ в месяц; ставку русскоязычной няни с французским мы рассчитаем на консультации.
Французский язык для детей обычно появляется в семье с конкретной целью, и от неё зависит, какой специалист нужен. К нам обращаются в таких ситуациях:
Подготовка начинается с требований конкретной школы, и мы рекомендуем уточнить их до подбора няни. После этого работа выстраивается в несколько этапов:
Семья узнаёт у школы формат вступительных испытаний: собеседование, устная речь, чтение, письмо.
На консультации мы определяем, сколько времени остаётся до поступления и какой график для этого нужен.
Няня ведёт часть дня ребёнка на французском языке и параллельно занимается чтением и письмом.
Ближе к поступлению няня проводит с ребёнком задания в формате испытаний и пробные собеседования.
Гарантировать результат поступления не может ни один специалист, потому что решение принимает школа. Задача няни — сделать так, чтобы ребёнок пришёл на испытания, свободно понимая речь и не стесняясь отвечать.
Французский язык звучит по-разному в разных странах: различаются произношение, интонация и часть слов повседневного обихода. Для подготовки к школе в России или во Франции, как правило, подходит носитель нормативного французского языка. Если семья планирует обучение в Канаде, Бельгии или Швейцарии, мы учитываем это при отборе и можем предложить кандидата из той же страны.
Многие кандидаты с французским языком свободно говорят ещё на одном или двух языках, например на английском или арабском. Это удобно, если ребёнку нужно развивать французский и английский одновременно.
| Носитель французского языка | Русская няня со знанием французского | |
|---|---|---|
| Подготовка к испытаниям | Устная речь, произношение, понимание на слух | Грамматика, письмо и объяснение правил по-русски |
| Общение с родителями | На французском или английском, русский у многих кандидатов базовый | На русском, без посредников |
| Ставка | от 400 000 ₽ в месяц, от 4 000 ₽ в час | рассчитаем индивидуально на консультации |
Нередко семьи сочетают оба варианта: носитель ведёт живое общение несколько раз в неделю, а русскоязычная гувернантка помогает с письменными заданиями и школьной программой.
Укажите возраст ребёнка, школу или экзамен, срок до поступления и удобный график.
Подготовка к поступлению, экзамену или поддержка языка требуют разного опыта, и мы отбираем кандидатов под конкретную задачу.
Мы уточняем, работал ли кандидат с детьми нужного возраста в семьях, детских садах или языковых центрах.
Если ребёнок одновременно изучает английский, ищем кандидата, который свободно владеет обоими языками.
Учитываем, насколько свободно кандидат говорит по-русски, чтобы вы могли обсуждать успехи ребёнка без переводчика.
Помимо этого, кандидат проходит общую для всех нянь агентства проверку: рекомендации с прошлых мест работы, чёрные списки агентств и служба безопасности.
С дошкольником няня говорит по-французски в бытовых ситуациях, читает книги, разучивает песни и играет в игры, где нужно называть предметы, цвета и действия. Со школьником она встречает ребёнка после уроков, помогает с домашними заданиями, занимается чтением вслух и письмом, а свободное время проводит на французском языке. Если ребёнку предстоит экзамен, в график включаются задания в его формате.
Носитель французского языка на графике 5/2 без проживания — от 400 000 ₽ в месяц, с проживанием — от 450 000 ₽. Почасовая работа — от 4 000 ₽ в час, от одного раза в неделю. Этот формат часто выбирают для занятий после школы. Условия русскоязычной няни или гувернантки со знанием французского мы рассчитаем индивидуально на консультации.
Комиссия агентства разовая и выплачивается после того, как вы утвердили кандидата: за носителя языка — от 10 до 15% годового оклада, за русскоязычную няню — один месячный оклад. Финалист выходит на три бесплатных пробных дня, а в течение года мы бесплатно заменим няню, если она перестанет вас устраивать.
Носитель французского языка — от 400 000 ₽ в месяц на графике 5/2 или от 4 000 ₽ в час. Условия русскоязычной няни с французским рассчитаем на консультации.
Может, если кандидат свободно владеет обоими языками. Такую задачу стоит указать в заявке, чтобы мы учли её при отборе.
Няня с педагогическим опытом может включить задания в формате экзамена в занятия с ребёнком. Формат и уровень экзамена семья выбирает заранее.
Можно. Носитель работает почасово от одного раза в неделю, ставка — от 4 000 ₽ в час.